Tänään TV:ssä parjattu kotimainen hittileffan uudelleenfilmatisointi – monet aikalaiskriitikot jopa säälivät tekijää