Suoratoistovinkki: kovaksikeitetty ja vinksahtanut syrjäkulmien tarina, Matti Onnismaa on Suomen Tommy Lee Jones – ilman hymyä