Ciro Guerran ohjaama Waiting for The Barbarians on mietteliäs, mutta myös rujo ja osittain väkivaltainen draama kolonialismin ja inhimillisyyden rajaseuduilta. J.M Coetzen teokseen perustuva tarina ei ole helppo tapaus, sillä syvällistäkin pohdintaa sisältävä juonikuvio asettuu tapahtumien osalta hyvinkin rajatulle alueelle eli vanhaan rajalinnoitukseen.
Jossain kaukana, lähellä ei mitään, Mark Rylancen esittämä eläkepäiviä odotteleva tuomari on länsimäisen sivistyksen portinvartija ”alkuasukkaiden” paineessa. Mies pyrkii ymmärtämään paikallisten elämää, mutta valloittajakansan käskyttäjillä on mielessään nopeampi ja väkivaltaisempi tapa kurin ja järjestyksen ylläpitämisessä. Johnny Deppin ja Robert Pattinsonin esittämät kukkopojat eivät usko rauhalliseen ja sopuisaan rinnakkaiseloon, vaan lähtökohtana on väkivaltainen vastakkainasettelu. Ei ymmärryksen ja vuoropuhelun, vaan raakalaismaisen voiman avulla.
Vaikka elokuva on Mark Rylancen show, myös Depp ja Pattinson pääsevät suorittamaan vaikuttavat roolisuoritukset. Rylance on mainio miehenä, joka on pahasti puun ja kuoren välissä. Hänellä olisi ongelmaan ratkaisu, mutta uniformupukuiset valloittajat uskovat sokeasti ”rautaa rajalle” -asenteeseen ja nopeaan ratkaisuun. Johnny Deppin luonnostelema sadistinen eversti vaikuttaa olevan oman raakalaismaisuutensa vanki. Miehen sivistynyt olemus on herkullinen vastakohta raakalaismaiselle, suorastaan ihmisvihaiselle käytökselle. Myös Robert Pattinson löytää rooliinsa ilkeitä sävyjä.
Waiting for The Barbarians jää lopulta elokuvana hieman rajamaille, ehkä juuri alkuperäisteoksen haastavuuden ansiosta. Katsomiskokemus aiheuttaa kuitenkin tunteita moneen suuntaan ja Johnny Deppin faneille eversti Joll on aivan ”pakko nähdä” -osastoa.
Waiting for The Barbarians katsottavissa Elisa Viihde Viaplay -palvelussa.
Miksi jutun kuva on leffasta Dark Shadows, eikä puheena olevasta?