Sara Siipolan UMK24-biisi Paskana tarjoilee suuria tunteita ja samaistumispintaa. Se käsittelee surua ja antaa kuulijalleen luvan olla rikki: miksi muut käyvät kaupassa ja jatkavat elämäänsä samalla, kun oma maailmani on täysin pysähtynyt?
Vaikuttava ja tunteellinen voimaballadi on dramaattinen mutta kertosäkeessä on kuitenkin vetoavaa rytmiä, joka vie mukanaan.
Saran somessa biisi on saanut harvinaisen yksimielistä palautetta: paras!
Samoilla linjoilla on pääosin ulkomaisista kommenteista koostuva UMK:n Youtube-kanavan palaute. Paskana voisi olla kevään Eurovision laulukilpailun finaalin SE balladi. Myös biisin kielivalinta saa kiitosta. Yksi mielenkiintoinen parannusehdotus tulee esille: yksi säkeistö englanniksi voisi tehdä Paskana-kappaleesta todellisen viisupommin!
Mutta miten käännetään ”Oon paskana” – biisin englanninkielinen lyriikkaversio käyttää muotoa ”I’m a f*cking wreck”.




