My Chemical Romance-yhtyeen rumpali Bob Bryar, 44, löytyi kuolleena kotoaan