Salma Hayek itki läpimurtoelokuvansa seksikohtausta tehdessään – ”Mietin vain isääni ja veljeäni”