Tänään TV:ssä kotimainen mykkäelokuva, jota sensuroitiin heppoisasta syystä

Rovastin häämatkat – TV1 torstaina 13.04. klo 11:55

Agapetuksen eli Yrjö Soinin romaaniin perustuvassa mykkäelokuvassa kunnanlääkäri Viljo (Joel Rinne) passittaa huonomuistisen rovasti Jaakkolan (Hemmo Kallio) hermolomalle kylpylään. Rovasti on jo niin huonomuistinen, että unohtaa raamatun sanat.

Elokuvan vuorosanat esitettiin vanhaan tapaan väliteksteinä. Ääni rajoittuu Martti Similän musiikkiin.

Vuonna 1931 valmistunut elokuva joutui Valtion filmitarkastamon (myöh. elokuvatarkastamo) syyniin ja sai nykymittapuulla huomautuksen todella heppoisasta syystä. Elonet-sivuston mukaan Viipurin hiippakunnan piispan Yrjö Loimarannan johtama elin vaati elokuvasta poistettavaksi välitekstin ”Vanhassa puussa voi olla tuore oksa.”

Poistettu teksti oli peräisin Agapetuksen alkuperäisromaanista kohtaan, jossa humalainen mies kievarissa kummastelee iäkkään rovastin matkaseurana olevan pojan nuorta ikää.

Rovastin häämatkat kuvattiin Espoossa, muun muassa Espoon kirkolla ja Muuralan sairaalassa. Elokuva oli Jaakko Korhosen toinen ja samalla viimeinen ohjaustyö-.

Puhdas viihdekomedia sai melko ristiriitaisen vastaanoton aikalaiskriitikoilta.

”Agapetuksen Rovastin häämatkan herttaisen huumorin on Jaakko Korhonen siirtänyt valkoiselle kankaalle varsin onnistuneesti”, Helsingin Sanomat kirjoitti vuonna 1931.

Myöhemmissä arvosteluissa aika tuntui tehneen tehtävänsä.

”Muussa mielessähän tätä ei kannata katsoa kuin vanhojen muistojen kertauksena ja jonkinlaisena tapakulttuurin tallentajana, mm. nuori nainen jo 30-luvun alussa rohkeasti pöllytteli tupakkaa”, Helsingin Sanomien kriitikko kirjoitti vuonna 1997 tv-esitetyksen yhteydessä.

Elokuvaa kuvattiin muun muassa Espoon Muuralan sairaalassa ja Espoon kartanossa.

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someone