Walesilainen laulaja Ricky Valence on kuollut 84-vuotiaana, BBC kertoo.
Hänen edustajansa mukaan Valence sairasti dementiaa ja hän oli kuollessaan hoitokodissa.
Valance muistetaan parhaiten kappaleestaan Tell Laura I Love Her, joka nousi Britannian singlelistan ykköseksi vuonna 1960. Singleä myytiin yli miljoona kappaletta, vaikka BBC kielsi sen soittamisen radiossa.
Kappale kertoi kahden nuoren traagisen rakkaustarinan. Sen innoittamana Hector levytti Laura (Sua kauheesti kaipaan) -kappaleen vuonna 1974. Käännösversio julkaistiin albumilla Hectorock I ja siitä tuli klassikko.
Käännöksen tekstissä Lauran poikaystävä Ilmari kuolee moottoripyöräkilpailussa ja Laura jää luonnollisesti suremaan häntä.
Teksti viittaa ratamoottoripyöräilyn legendaan Jarno Saariseen, jonka kuolemasta oli kappaleen ilmestyessä kulunut alle vuosi.
Valance julkaisi viimeisen singlensä, Welcome Home, vuonna 2017. Siitä saaduilla varoilla tuettiin Yhdistyneen kuningaskunnan ilmavoimien (RAF) ilmailumuseon toimintaa. Valance liittyi ilmavoimiin vain 17-vuotiaana. Häntä jäi kaipaamaan vaimo Evelyn.
