Amerikkalaisen bestsellerin suomentaminen oli vaikea urakka: ”Kirjassa on tuhansia ja taas tuhansia pieniä yksityiskohtia, joiden taustat piti tarkistaa”
Aikamme arvostetuimpiin amerikkalaiskirjailijoihin kuuluvan Richard Powersin uutuuskirja Ikipuut (Gummerus) on julkaistu suomeksi. 1990-luvun alkuun sijoittuvassa romaanissa on yhdeksän toisiinsa nivoutuvaa
Lue lisää
