Pääsiäislauantain odotettu animaatioelämys meni pahasti mönkään, kun suomenkielinen tekstitys alkoi jätättää melkein heti japaninkielisen Henkien kätkemän alettua Yle Teemalla.
Yle yritti korjata tekstifileä lennossa koko elokuvan ajan, mutta korjauksista huolimatta tekstitystä ei saatu oikealle paikalleen. Katsojat luonnollisesti pettyivät, kun ylistetyn elokuvan seuraamisesta ei tullut mitään.
Yle pahoitteli asiaa ja lupasi uusia elokuvan pian.
Henkien kätkemä uusitaankin Teemalla lauantaina 7.4. klo 21.00, nyt oikea-aikaisten suomenkielisten tekstien kera.
Ylistetty japanilaisanimaatio kertoo tytöstä, joka joutuu henkien valtakuntaan ja selviytyy sieltä urheutensa ja nokkeluutensa avulla.
Henkien kätkemä sai parhaan animaation Oscarin vuonna 2003.
New York Timesin kriitikot valitsivat Henkien kätkemän yhdeksi kaikkien aikojen tuhannen parhaan elokuvan joukkoon.
Elokuva ei jää katsottavaksi Yle Areenaan.
