Tuhatsivuinen suomalaisromaani käännetään englanniksi

Viime vuonna julkaistu Andrei Pajanteen tuhatsivuinen romaani Autuaiden saari käännetään englannin kielelle. Padasjokelaisen Imogen Booksin julkaisema teos on esillä Frankfurtin kansainvälisillä kirjamessuilla (8.-12.10.2014) Suomen yhteisosastolla.

Teoksen kääntää Mika Oksanen ja se julkaistaan nimellä The Isle of the Blessed kesään 2016 mennessä.

Autuaiden saari yhdistelee tieteisfantasiaa, kaikkeuden ja maapallon historiaa, elämänfilosofiaa, mytologiaa ja mystiikkaa. Kriitikot ovat antaneet teokselle hyviä arvosanoja.

Frankfurtin kakirjamessut järhestetään 8.-12.10.2014.

Imogen Books etsii yhteistyökumppaneita ympäri maailmaa. Etenkin englanninkielisen käännöksen osalta lupaavana mahdollisuutena nähdään markkinaosuuttaan kasvattava e-kirja.

 

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someone