Tarantinon leffakuvaukset sekoitti legendaarisen kadun elämän – asukkaat raivostuivat