Vuonna 1977, tasan 43 vuotta sitten, Belgialainen matkatoimisto hermostui punk-lengednas Sex Pistolsin singlejulkaisusta.
Kyseessä oli tekijänoikeusrikkomus mutta on ilmeistä, ettei belgialainen matkatoimisto halunnut nimeään liitettävän millään tavoin huonomaineiseen brittiorkesteriin.
Sex Pistolsia oli jopa kielletty soittamasta Britanniassa. Bändi päätti tehdä keikkoja salanimien turvin. Niinpa Sex Pistols esiintyi alkusyksystä 1977 käyttäen nimiä kuten Acne Rabble, The Hamsters sekä A Mystery Band of International Rebute.
Bändi julkaisi Holidays in the sun -nimisen singlen lokakuussa 1977. Viisu sai inspiraatiota keväällä tehdystä Berliinin reissusta.
Sex Pistolsin jannut kokivat olevansa Lontoossa kuin vankileirillä – kaiken aikaa sai pelätä, että tulee nyrkistä!
Holidays in the sun nousi Brittien singelistalla sijalle 8.
Singlen sarjakuvamainen kansikuva sai Belgian suunnalta haisevan vastalauseen. Matkatoimiston mukaan kuvassa lainattiin härskisti matkatoimiston esitettä.
Myöhempi painos singlestä sisältää pelkän valkoisen kannen, ei kohutta kuvaa.




