Tänään TV:ssä: Lännenklassikon kuvauksia varjosti tragedia – näyttelijä hyppäsi kuolemaan rooliasu päällään