Aatamin puvussa ja vähän Eevankin – TV1 maanantaina 21.10. klo 13:15
Aatamin puvussa ja vähän Eevankin aloitti näytelmäelokuvien äänikauden Suomessa. Jaakko Korhosen ohjaama elokuva perustuu Agapetuksen romaaniin.
Ensimmäisiä äänifilmikokeita oli Suomessa tehty jo syksyllä 1929 turkulaisessa Lahyn-Filmissä. Näytelmäelokuvien äänikauden aloitti kuitenkin helmikuussa 1931 ensi-iltansa saanut Aatamin puvussa ja vähän Eevankin.
Elokuvasta suunniteltiin alun perin mykkää filmiä. Ulkomaisen äänielokuvan paineessa suunnitelmat muuttuivat leikkausvaiheessa: elokuvaan lisättiin Turun Olavinpalatsissa Lahyn-Filmin laitteilla jälkiäänitetty optinen ääni. Ääni rajoittui tosin musiikkitapettiin sekä pariin repliikkiin, kolmeen lauluun ja muutamaan jälkisynkronoituun äänitehosteeseen. Kaikki muut repliikit esitettiin mykkäelokuvien tapaan kaksikielisinä väliteksteinä.
Tarina sisältää farssin aineksia. Lomalaiset Himanen (Joel Rinne) ja luutnantti Kehkonen (Yrjö Tuominen) tarjoutuvat kuljettamaan veneellään asemapäällikkö Viirimäen (Kaarlo Saarnio) järven yli kylään. Kommellusten kautta Himanen ja Kehkonen menettävät vaatteensa, törmäävät vankikarkuri Vikströmiin (Uuno Montonen) ja viranomaisiin. Seikkailun aikana naisenakin esiintyvä Himanen ihastuu nimismiehen (Heikki Välisalmi) tyttäreen Alliin (Elsa Segerberg).’
Elokuvan yleisömenestys oli vuoden 1931 kolmanneksi paras. Elokuva myytiin Ruotsiin.
Lehdistöarvioissa oltiin elokuvalle suhteellisen suosiollisia. Romaanin pohjalta on tehty kolme muutakin elokuvaa vuosina 1940, 1959 ja 1971.
”Agapetuksen harmittoman veikeästä hyväntuulisuudesta on paljon säilynyt filmissä, ja mehevät tekstit tehostavat juonikommelluksien hauskuutta. Jaakko Korhosen ohjaajadebyyttiä on pidettävä erittäin lupaavana”, kirjoitti Helsingin Sanomat.
