Yhdysvaltalaisen Moderni perhe -komediasarjan jäähyväiskausi alkaa Suomessa ensiesityksenä AVAlla perjantaina 14.2. klo 19.30 alkaen.
Yhdestoista kausi alkaa suomalaisittain kiinnostavissa merkeissä, kun sarjassa kuullaan selvää suomen kieltä näyttelijä Miska Kajanuksen esittämänä.
Kajanus esittää koomista suomalaista tiedemiestä Yngvaria. Hän ihastuu Dunphyn perheen Alex-tyttäreen (Ariel Winter), kun he työskentelevät Etelämantereella sijaitsevassa tutkimuskeskuksessa.
Alex tuskailee läpi jakson, oliko maailman äärissä olevan työpaikan vastaan ottaminen järkevää. Lopuksi hän päättääkin lähteä takaisin kotiin, jolloin Yngvaria esittävä Kajanus pääsee esittämään suomenkieliset repliikkinsä: ”Älä odota ulkona. Lumihirviö on todellinen.”
Vuonna 2009 alkanut Moderni perhe on palkittu lukuisilla tv-palkinnoilla. Modernin perheen viimeinen jakso esitetään Yhdysvalloissa helmikuun 12. päivä.
