Kotimaisessa fantasiasarjassa Nymfit kreikkalaisesta mytologiasta lainatut nymfit ja satyyrit näyttäytyivät mediaseksikkäinä kuin vampyyrit – ei ole ihme, että sarja on herättänyt kiinnostusta myös Ison veden takana.
Amerikkalaiset haluavat oman version ja sitä ryhtyy työstämään Entertainment One. Miranda Kwok on palkattu käsikirjoittajaksi.
Suomessa Nymfit viihtyivät MTV3:n ohjelmistossa.
(Deadline)
Ymmärrän että haluavat oman version. Idea oli hyvä mutta kotimainen toteutus kökkö, näyttelijät teennäisiä eivätkä tarpeeksi kauniita rooleihinsa. Ohjaus oli raskasta ja kerronta kuolettavan hidasta. Yksinkertaisesti aivan liian pitkästyttävä katsottavaksi.