Kotimaisesta menetysromaanista tehdään Hollywood-elokuvaa: ”En olisi voinut kuvitellakaan, että näin tapahtuu”