Game of Thronesin luoja, kirjailija George RR Martin on ottanut kantaa blogissaan tuoreeseen kohuun, joka syntyi viime sunnuntaina esitetystä jaksosta, jossa tuore sulhanen (Ramsay Bolton) raiskaa morsiamensa (Sansa Stark) hääyönä. Variety.comin mukaan monet katsojat pitivät kohtausta liian brutaalina.
Martinin mukaan kyseinen kohtaus on vieläkin julmempi hänen kirjassaan Tulen ja jään laulu. Hän kertoo saaneensa runsaasti palautetta jakson esittämisen jälkeen.
– Kirjat ja TV-sarja ovat eronneet toisistaan jo avausjaksosta lähtien. Olen puhunut tässä kohtaa perhosvaikutuksesta. Pienet muutokset johtavat suurempiin ja lopulta valtaviin muutoksiin, Martin kirjoittaa.
HBO:n suosikkisarjan viidettä kautta on kritisoitu liiasta naisiin kohdistuvasta väkivallasta. Martin seisoo tiukasti TV-sarjan takana.
– Kun kuljemme pimeässä metsässä, saatamme ajautui hetkeksi eri teille, mutta lopuksi saavumme samaaan paikkaan.
Edit: lisätty spoilerivaroitus
On tämä p*rkele, kasa kaupalla tapetaan sarjassa miehiä leikkaamalla päitä irti, puukottamalla selkään, poltetaan jopa elävältä. Kuka valittaa? Ei kukaan.
Sama Bolton kiduttaa Theonin järjiltään, mutta eihän sillä ole merkitystä, ei mieheen kohdistuvasta väkivallasta kukaan nosta haloota.
Fiktiivinen sarja hyvät ihmiset, ei ole pakko katsoa jos ei halua, valittaminen johtaa vain siihen että kohta kaikki on tasapäistettyä PG-13 roskaa jossa hyvät voittavat aina, paha saa palkkansa ja pelastajat saapuvat aina ajallaan.
Hah, hah! Sarjassa yhtä aatelismiestä kidutettiin veitsin ja pihdein päiväkausia ja häneltä leikattiin lopuksi siitin irti. Hänestä tuli käsittelyn jälkeen koiran asteelle alistettu aivopesty orja. Vaimon väkisinmakuu hääyönä on perin mitätön juttu sen rinnalla.
On taidettu taas vähän oikoa suomennosta tai ei ymmärretä Martinin kontekstia. Sansa Starkia ei edes raiskattu kirjoissa, koska hahmoja on yhdistelty. Kohu nousee siksi että ihmiset joutuvat identifioitumaan hahmoon joka raiskataan, ja joka on ollu tuttu vuosien ajan