Entinen Top Gear -juontaja tuskailee uuden ohjelman nimen kanssa – mikä siinä voi olla niin vaikeaa (lue listaa nimivaihtoehdoista)

 

Entinen Top Gear -hahmo Jeremy Clarkson on väittänyt käyttäneensä tuhansia puntia lakimiesten palkkioihin yrittäessään kehitellä nimeä uudelle Amazon Primen kautta alkavalle autoilusarjalle.

Nimiehdotus kaatuu aina siihen, että joku on jo ehtinyt rekisteröidä nimen – tai nimi liippaa liian läheltä Top Gearia.

Sunday Timen kolumnissaan Clarkson toteaa pohtivansa nimeä päivittäin ja joka iltapäivä Amazonilta tulee soitto ”onko nimi jo valmiina”

”Joka aamu teen 7000 punnan soiton lakimiehelle ja ehdotan nimi-ideaa. Aamupäivällä saan vastauksen, jonka mukaan nimi on jo käytössä vaikkapa Uudessa-Seelannissa tai Ukrainassa. ’Prime torque’, ’Autonation’, ’Skid Mark’ – ei, ei”.

Clarksonin mukaan ’Gear knobs’ oli yksi miehen suosikeista mutta sekin on liian lähellä Top Gearia

”We need a name that isn’t in use by any business anywhere in the world and doesn’t even sound or look like any name that’s in use by any business anywhere in the world.

“And it can’t even be a minor play on the words Top or Gear. Oh, and it had to be a name that was liked by me, our producer, Hammond, Eeyore and a billionaire in Seattle”.

(Mirror)

 

 

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someone