Suomessa juuri ensi-iltansa saanut Sam Raimin psykologinen trilleri Send Help – ja sen äänimaailman takaa löytyy savolaistaustainen äänivelvo Jussi Tegelman, jonka ammattinimikkeenä on elokuvan supervising sound editor.
Tegelman vastaa koko elokuvan äänellisen kokonaisuuden johtamisesta ja työskentelee Los Angelesissa Sony Pictures Entertainmentilla elokuva- ja tv-tuotantojen äänen jälkituotannossa.
Suomalaisen hifi-kaiutinvalmistaja Amphionin laajassa henkilöjutussa hänet esitellään muusikkona ja ääni-insinöörinä, joka on rakentanut uransa Hollywoodin äänipuolella.
Tegelmanin tausta on vahvasti musiikissa rumpalina. Hän oli progressiivisen rockin Finnforest-yhtyeen perustajajäsen jo 1970-luvulla ja vuosina 1988-1990 hän soitti kansainvälisen läpimurron kynnyksellä käyneessä Havana Black -yhtyeessä.
Tegelman sai aikanaan potkut Havana Black -yhtyeestä, joka saattoi olla onnen potku, sillä hän löysi leipätyönsä elokuvaäänien puolelta.
Tegelman on työskennellyt urallaan useissa suurissa studioelokuvissa eri rooleissa – sound editorina, sound designerina, supervising sound editorina ja re-recording mixerina. Hänen ensimmäinen yhteistyönsä Sam Raimin kanssa oli Spider-Man 2, ja hänen pitkältä meriittilistaltaan löytyvät lisäksi muun muassa Spider-Man 3, Oz the Great and Powerful, Drag Me to Hell sekä Ash vs. Evil Dead -sarja.
Hän kertoo uransa käännekohdaksi Sofia Coppolan elokuvan The Virgin Suicides, jonka jälkeen tie vei kohti Hollywood-tuotantoja.
Kuva: Amphion & Marc Vanocur.
