Keltanokat vaarassa, hengenvaarallinen työharjoittelu ottaa luulot pois